Les récits de voyages des Français en Pologne – sources pour les articles de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert

Abstract

L’article traite de l’influence des récits de voyage français sur la rédaction des définitions relatives à la République des Deux Nations contenues dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. À travers des exemples de descriptions de villes polonaises (Varsovie, Szczebrzeszyn et autres), de la faune des terres ukrainiennes (le bobaque) et des rivières des Champs Sauvages des régions frontalières de l’État polono- lituanien, il montre comment le monde lointain des confins de l’Europe a été décrit dans les polonica du Dictionnaire raisonné. Les recherches ont porté sur les aspects historiques, géographiques et linguistiques.