%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Title (Przekraczanie granic aksjologicznych. Przekady literatury polskiej w Rumunii w latach 19452018)
/Author ( Z d z i sB a w G b oB y[)
/Creator (Adobe InDesign CS6 \(Windows\))
/ModDate (D:20210102223614+01'00')
/Trapped /False
/Keywords (Polish literature; Romania; translations; publishing; market; analysis; 19452018)
/Producer (Adobe PDF Library 10.0.1)
/CreationDate (D:20201230231122+01'00')
/PXCViewerInfo (PDF-XChange Viewer;2.5.322.10;Dec 13 2018;09:19:53;D:20210102223614+01'00')
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Pages 3 0 R
/Metadata 4 0 R
/PageLabels 5 0 R
/ViewerPreferences <<
/Direction /L2R
>>
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Kids [6 0 R 7 0 R 8 0 R]
/Type /Pages
/Count 20
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Length 5084
/Subtype /XML
>>
stream
uuid:1191e3f3-53c1-4a6b-8491-95038d101d7a
adobe:docid:indd:5f90d109-145e-11e2-ad10-a30a4df00963
xmp.id:418A7134EB4AEB11971BF56BBA645D81
proof:pdf
xmp.iid:408A7134EB4AEB11971BF56BBA645D81
xmp.did:0597B14DC337EB11A426C96A9F94E31D
adobe:docid:indd:5f90d109-145e-11e2-ad10-a30a4df00963
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2020-12-30T23:11:22+01:00
2020-12-30T23:11:22+01:00
2021-01-02T22:36:14+01:00
2020-12-30T23:11:27+01:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
application/pdf
Zdzisław Gębołyś
Przekraczanie granic aksjologicznych. Przekłady literatury polskiej w Rumunii w latach 1945–2018
Polish literature
Romania
translations
publishing
market
analysis
1945–2018
Adobe PDF Library 10.0.1
False
Polish literature; Romania; translations; publishing; market; analysis; 1945–2018
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/Nums [0 9 0 R]
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Kids [10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R]
/Type /Pages
/Count 5
/Parent 3 0 R
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Kids [15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R]
/Type /Pages
/Count 5
/Parent 3 0 R
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Kids [20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R]
/Type /Pages
/Count 10
/Parent 3 0 R
>>
endobj
9 0 obj
<<
/S /D
/St 171
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 6 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents [30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R 35 0 R 36 0 R 37 0 R]
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/TT0 38 0 R
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/ExtGState <<
/GS0 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 6 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 43 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 6 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 46 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 6 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 48 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 6 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 49 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 7 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 50 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 7 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 52 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 7 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 53 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
/T1_2 40 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 7 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 54 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 7 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 55 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 56 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 57 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 58 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 59 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
24 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 60 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
/GS2 51 0 R
>>
>>
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 61 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 40 0 R
/T1_2 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 62 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 63 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 44 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 64 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/Font <<
/T1_0 39 0 R
/T1_1 41 0 R
/T1_2 40 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Fm0 47 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
/GS1 42 0 R
>>
>>
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Type /Page
/ArtBox [0 0 467.717 666.142]
/Parent 8 0 R
/Rotate 0
/CropBox [0 0 467.717 666.142]
/TrimBox [0 0 467.717 666.142]
/BleedBox [0 0 467.717 666.142]
/Contents 65 0 R
/MediaBox [0 0 467.717 666.142]
/Resources <<
/ProcSet [/PDF /ImageC]
/XObject <<
/Im0 66 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 45 0 R
>>
>>
>>
endobj
30 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 627
>>
stream
HSN1}߯Gg|[K@)TTRU)(V %_߱wEDس3gn2Uogd5=kbӵgIڐQ6c2Aus@cOsISb*ktQ7SyN\&p*R#BH+LV.cP#Gל3I(JeD
'uC"{X@
^66zl-3YɐwW2B#8n|4uW>Xt 'v-UeZS(`]T8Zb~Onzg?fw=6&uomB^3cѡN(ketm7Pm|m~O6h.KJT)H+
tbJ*y9HVs4b sʉDwSG>[x_n
>%Q:1Vi;Ӊ]:}_t? M7
endstream
endobj
31 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 677
>>
stream
HlTKo1+hKݍ穗ZZn!6iR_o<5=f
sri58,/FǡfG+3[fil,Cp0Cmmr)'{?>qq&wo#P#6lv5uv{'X|%?aֱ÷5-ʙwĸ)q4}&eWmܷH<1?t9q+Z*u2T|s+ l 1@[ x=P v`s x0YI`e/:F2IO1eJ4n}[>w(bz-K?j"Cq},@l 9s!D%uxV$2;=\~:7`
BF|Nre\,T·DZ7 z'"T1
l k:Lm$.\s<Hh~jffIw2<4[hשXQG>=a/y{䒭:RaBq[aiĬ,MNoפwf-A12{eL+ۏ."D5J$WՀv6!2Rq'zȤF?"JģƃUkfN_}h0Iԧ3q0 L
endstream
endobj
32 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 553
>>
stream
HTM0ﯘZ#l=RU!fJ`Jze0),bS闩ڰ3]%M=~"zcpP%nĔO䴡֔3xqCOnLI]83
@=ΠLJXQ6Ftu怖2X3`172ce9Iuǿ( blry,@9wN@> @Pں'v7WD[i2hqmj&f}+5c vg~12h/bzH)L|ʤ 3fΛn+.P@ ƽj`=\
Mİ@ u[$0xH$@k+3*hh)4S~c+n^:($ɅjӀU,`/wOr\.uY虰݄Iw5|
; ^ Iwd.8]WҦ
h.W 8&%
endstream
endobj
33 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 589
>>
stream
HTn0+-LA,?) @0z{melI쒲U,Q:'27!dvf`;ֹ͖/Z7a6Imy )MSۻ<;xrmZ98&M\HA7kS2l!|YЪ/é'Msl6k+Z!>O g~K;'6r`bqWn=^ygFC g欥Nf#hWH˄vLj/P>JRڅQ
zB\Zb;TWa
<z#A*RU}^c}(c@?B >ps!0 K! %)L8xfH'px쩏3vX\s4brp$a9C5]M\F߬uKgkLy-O#E6Wo`!-n,vQeMl_Z N!'V)M"Ԗ
zH{;3n;/R%P
3E6p2ڪy9^
ͤN # '
endstream
endobj
34 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 549
>>
stream
HSn0)xJ8N=8u'0'S6GRv6Űl*^
#xhx^ĮL6gXé66`or_,Mp16YZM>{cX5"9<$C0s(555fzs(>j8WIK! {ǝ9y^ï)mrmr(G^DοHt!e %
endstream
endobj
35 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 720
>>
stream
HtTn@+X-M/n; @@"ga&VDjg4U=_ ,vV{xM
jE1awfU{^h xlthjo
kňTچH&v ۶0k=`vulgm_٥.vnFu2MV:h@k %ޒt*YDCBX⩿Se]Z<O0Ũ\FeD\;UOzU33Ϡgӝqv-O!nylhGi:_9UVl81Z,JβSXЊCuHsFuꑕWLHdFh6JK}>{$]pI%x
+o*#pPr3p%Ҕ"Ar