Une langue en voyage chez une autre. Les constatations linguistiques portant sur les faits de langage apparus lors des interactions des étudiants polonais dans le cadre du programme Erasmus 2019-2022

Abstract

L’article présente, de manière fortement synthétisante, les constatations issues de la recherche linguistique concernant les comportements communicatifs des jeunes adultes polonais, étudiants en philologie française, dans le cadre du programme Erasmus dans les années 2019-2022, qui sont partis en France pour étudier et perfectionner leur niveau de français. On a examiné l’impact potentiel du séjour éducationnel sur leurs compétences interprétatives de certains emplois stéréotypés, des expressions françaises à connotation antisémite, antimusulmane, raciste.