Значение исторических источников польского происхождения и трудов польских авторов для исследований по истории России начала XVII в.

Abstrakt

The so-called The Time of Troubles (Russian: Смутное время) of the beginning of the 17th century is considered one of the major turning points in the history of Russia for all of its more than thousand-year period. It has always attracted the attention of Russian historians and especially in diffi cult and fateful time of major social and political transformations and upheavals that took place in Russia. Time of troubles in Russia which still smoldering, ruined towns and villages, caused considerable damage and the country’s cultural heritage, including the written monuments. The deaths in the fire of fires and strife of many documents of national origin, has spawned the inevitable gaps in the material base of many events, time of troubles with the historians of intractable questions about their causes and background, course and consequences, the role of individuals. Author shows potential, which has further integrated the study of Polish narrative and documentary sources on the history of Russian turmoil. Reprints of selected works by Polish authors pre-revolutionary periodicals only underscores the need for the appearance of their scientific translation into Russian language. This will contribute to both the progress of Russian historical scholarship in the study of
the history of Russia the early 17th century, and the increased involvement of not only Russian and Polish historians, and members of the public of the two countries in discussion and reflection on the tragic events of the time of troubles.